小さな刻印に宿る、メゾンの誇り
ブシュロンのジュエリーの内側や裏面には、「BOUCHERON」の文字、素材の純度を示す数字、そして一点ごとのシリアルナンバーが、小さく刻まれています。目立たない場所に丁寧に刻まれたその文字は、160年以上の歴史を持つグランサンクの品質保証そのものです。
ハイジュエリーは「買って終わり」ではなく、「買ってから始まる」もの。今日は、その刻印が持つ意味とアフターサービスについてお伝えします。
ブシュロンの刻印を読み解く
メゾンの署名
ジュエリーに刻まれた「BOUCHERON」は、メゾンの署名であり品質の証明です。1858年にフレデリック・ブシュロンがパリで創業して以来、ハイジュエリーの最高水準を保証する名として知られてきました。
ヴァンドーム広場26番地のアトリエから送り出されるすべての作品に、この署名が刻まれています。
素材の純度刻印
18Kゴールドには「750」（含有率75%）、プラチナには「950」（純度95%）の刻印。これは素材が正真正銘の貴金属であることを示す国際的な品位表示です。
ブシュロンの18Kゴールドは、純金に銀や銅、パラジウムを配合したもの。刻印は、その配合が国際基準を満たしている証です。
シリアルナンバーと検定刻印
ブシュロンでは、品位刻印・メゾンマーク・国の検定刻印・シリアルナンバーが、それぞれ決められた位置に打たれています。
アルファベットと数字を組み合わせたシリアルナンバーは、一点ごとに異なる固有の番号です。
どれもごく小さな刻印なので、光の当たり方によっては傷や打痕のように見えることがあります。
詳しくはブシュロンの刻印と“傷”の見分け方をまとめた記事でご紹介していますので、気になる方はあわせてご覧ください。
アフターサービスの内容
クリーニング
日常で蓄積する皮脂や化粧品の汚れを、正規店が専門の機器と技術で除去するサービス。年に1〜2回を習慣にすれば、購入時の輝きが長く保たれます。
研磨
表面の細かな傷を、研磨によって再び滑らかな輝きに戻すサービス。新品のような輝きを取り戻したいときに有効です。
ただし、キャトルのクル ド パリのようなテクスチャーは、研磨でパターンが変わることがあります。
専門の職人による対応が必要です。
サイズ直し
指のサイズが変わったときにリングを調整するサービス。長く着けるハイジュエリーには大切なポイントです。
ただし、キャトル コレクションのリングは、サイズ直しに対応しておりません。
セルパンボエムなどは対応可能ですが、デザインにより調整範囲に制限がある場合もあるため、事前の確認が安心です。
PVDパーツの交換
キャトル ブラックエディションのようなPVD加工のアイテムは、長期使用で表面の加工が薄れることがあります。正規店では、PVDパーツの交換をご相談いただけます。表面を塗り直すのではなく、現行品のパーツと交換する対応です。アイテムや製造時期によって対応できるかどうかが変わります。
古いものは交換後の高さや色味が変わることもあるため、まずは状態を確認させてください。
正規販売店で購入する意味
アフターサービスへのアクセス
正規販売店で購入したジュエリーは、クリーニング、研磨、サイズ直し（※キャトル コレクションのリングは対応不可）、修理といった正式なアフターサービスを受けられます。
長期のサポートが保証されるのは、正規ルートだからこそ。HARADA Jewelry Onlineは創業90年以上の正規販売店として、あなたのブシュロンライフを長くサポートいたします。
品質の保証
正規品には、メゾンが定める品質基準を満たした素材と技術が使われ、刻印がその証明です。並行輸入品やセカンドハンドでは保証されないアフターサービスも、正規品なら安心です。
おすすめアイテム
キャトル クラシック リング スモール（JRG00290）
ブシュロンの世界への第一歩として人気の一本。内側に「BOUCHERON」と「750」の刻印が施され、手に取るたびにグランサンクの品質を実感できます。
正規販売店でのアフターサービスを活用しながら、一生を通じて育てていきたいリングです。
セルパンボエム ダイヤモンド リング スモール（JRG02144）
蛇の守護を涙型モチーフにあらわしたセルパンボエムのアイコン。イエローゴールドのフレームにダイヤモンドが光る一本です。
正規品ならではの品質保証とアフターサービスが、このリングを「一生のお守り」にしてくれます。
蛇のお守りとして愛されるセルパンボエムについては、セルパンボエム 完全ガイドでくわしく紹介しています。
よくある質問
Q. 刻印が薄くなったら再刻印できる？
通常の使用で刻印が消えることはほとんどありませんが、気になる場合は正規店にご相談ください。再施工は、メゾンのポリシーとアイテムの状態によって対応が異なります。
Q. アフターサービスに費用はかかる？
サービスの内容によって異なります。基本的なクリーニングは無料の場合が多いですが、研磨やサイズ直し（※キャトル コレクションのリングを除く）は有料の場合もあります。
具体的な費用は、正規販売店にお問い合わせください。
Q. 海外で購入したブシュロンも日本でアフターサービスを受けられる？
正規品であれば、購入国に関わらずアフターサービスを受けられるのが原則です。ただし内容や条件は各国の拠点によって異なることがあるため、正規販売店にお持ちいただければ詳しくご案内いたします。
刻印が約束する、一生のパートナーシップ
ジュエリーの内側の小さな文字は、「このジュエリーはブシュロンが責任を持って作りました」「これからも見守ります」という約束です。
アフターサービスという形で続くメゾンとのパートナーシップは、一生ものを選ぶうえで最も大切な安心材料といえます。
HARADA Jewelry Onlineでは最大100回の無金利ローンで月々約3,000円から。正規販売店としての信頼とアフターサービスの安心を添えて、あなたのブシュロンライフをサポートいたします。
サイズ選びのご注意
キャトル コレクションのリングは、購入後のサイズ直しができません。
スモールは0.5〜1号大きめ、ラージは1サイズ上、XL以上は2サイズ上を目安にお選びください。サイズに迷われた際は、HARADA Jewelryまでお気軽にご相談ください。
実物の雰囲気やサイズ感が気になる段階でも、LINEで質問するだけでかまいません。スタッフがお答えします。
